Sivas’ta, Eretna Devleti döneminden günümüze ulaşabilen tek yapı olan Şeyh Hasan Türbesi, hem tarihi hem de halk arasında yaygın inançlarıyla dikkat çekiyor.
Sivas’ta Tarihi Şeyh Hasan Türbesi: Eretna Döneminden Günümüze Ulaşan Tek Yapı
Kare planlı ve iki katlı olarak inşa edilen türbenin zemin katında dört eyvanlı mezar odası, üst katında ise sandukalı ziyaret alanı bulunuyor. Türbenin sandukasında yer alan Arapça kitabeye göre yapı, Eretna Hükümdarı Alaeddin Eretna tarafından Hicri 748 / Miladi 1347 yılında genç yaşta hayatını kaybeden oğlu Şeyh Hasan adına yaptırıldı.
Alaeddin Eretna’nın büyük oğlu olan Şeyh Hasan Bey, Irak hükümdarına elçi olarak gönderilmiş ve Mardin hükümdarı Melik Salih Şemseddin’in kızıyla nişanlandırılmıştı. Ancak Mardin’den Sivas’a dönen düğün alayı yoldayken, Şeyh Hasan’ın ölüm haberi geldi. Acı haberi gelinine duyurmayan Alaeddin Eretna, düğün alayının Sivas’a ulaşmasını sağlamış, ardından gelini türbeye götürerek oğlunun ölümünü bu şekilde bildirmişti.
Türbe zamanla halk arasında “Dabaz Tekkesi” olarak da anılmaya başlandı. Alerjik hastalıkları olan birçok kişi, şifa bulmak umuduyla türbeyi ziyaret ediyor. Hastalar türbe çevresinde giysilerini dolaştırarak “Ben dabaz oldum, onyamaz oldum” diyerek iyi olacaklarına inanıyor.
Tarihi yapı, bugüne dek 1892, 1963, 1969, 1979, 1998 ve 2006 yıllarında onarımdan geçirildi.
İNGİLİZCE TANITIM
STUBBY MINARET (SHEIKH HASAN) TOMB
748 AH / AD 1347
(Sheikh Hasan Zawiyah Foundation)
It is the only extant building that belongs to the period of Eretna State. The tomb with a square plan, consists of two floors and a tomb room with four iwans under the ground and visitation floor with a symbolic coffin on the upper floor. According to the Arabic epigraph on the coffin on which the 22th to the 26th verses of surah al-Mutaffifin are written, the Eretna ruler Alaeddin Eretna had the tomb built for his son Sheikh Hasan, who died at a very young age in 748 AH / AD 1347. Sheikh Hasan Bey is the elder son of Alaaddin Eretna and his nickname was Bedreddin. It is known that Alâeddin Bey sent his son to the ruler of Iraq, the Great Sheikh Hassan, as a messenger.
Alaaddin Bey engaged him to the daughter of Mardin ruler Melik Salih Shemseddin. After the wedding procession left Mardin, they learnt that Sheikh Hasan died. Alaeddin Eretna asked them not to give the bad news to the bride and they went on their way to Sivas by playing drums. The bride got married off with the other son of Alâeddin Eretna. Believing that visiting the tomb will heal allergic diseases or rash, local people visit the tomb very often. Therefore, the tomb is colloquially known as “Dabaz (rash) Lodge” and it is believed that the patients taken to the tomb will recover if they go around the minaret three times saying “I contracted rash, I cannot move”.
The tomb was restored in 1892, 1963, 1969, 1979, 1998 and 2006.
ARAPÇA TANITIM
تربة منارة القزم (الشيخ حسن)
هـ 748 / م 1347
(وقف تكية الشيخ حسن الصوفية)
إن تربة منارة القزم هو المبنى الوحيد الذي وصل إلى عصرنا من دولة أرنتا في سيفاس، وهي ذات طابقين، وتخطيطها مربع، وتتكون من غرفة القبر ذات أربع إيوانات تحت الطابق الأرضي، ومكان الزيارة ذو تركيبة القبر الذي يوجد في الطابق العلوي. بناها علاء الدين أرنتا سلطان الدولة أرنتا من أجل ابنه الشيخ حسن الذي فقد حياته في سن مبكرة سنة هـ 748 / م 1347، ووفقاً للكتابة المنقوشة على تركيبة القبر تتضمن سورة المطففين (22-26).
إن الشيخ حسن هو الابن الأكبر لعلاء الدين أرنتا، واسمه المستعار في الشعر “بدر الدين”. أرسل علاء الدين بك ابنه سفيراً إلى حاكم العراق الشيخ الكبير حسن، وخطب ابنه إلى بنت صالح شمس الدين ملك ماردين.
بعدما رحل موكب الزفاف (العرس) وصل خبر وفاة الشيخ حسن إلى موكب الزفاف، وأراد علاء الدين أن لا تسمع العروس خبر موته، بل تم تحضير العروس إلى سيفاس ووجهها علاء الدين أرنتا بزواجها من ابنه الآخر.
يؤمن الناس اعتقاداً منهم أن المرضى المصابين "بأمراض الحساسية، والسعال"، ولذلك اسم التكية في المنطقة "تكية داباز" دلالةً على "الأمراض الحساسية". ويعتقد أيضاً أن الشخص الذي يصاب بمرض الحساسية يلف ثلاث مرات حول تلك التكية قائلاً: "أنا أصبت بمرض الحساسية، ولا أستطيع أن ألعب".
Büyük Sivas Haber – Sivas Haberler