1966 yılında, Kadı Burhaneddin Ahmed’in mezarının bulunduğu alandaki diğer mezarlar kaldırılarak alan temizlendi ve Kadı Burhaneddin için bugünkü türbe inşa edildi. Orijinal türbenin üst örtüsünün ahşap olduğu ve etrafının duvarla çevrili bulunduğu dışında detaylı bilgi bulunmamakla birlikte, türbeye ait beş mezar taşı şu anda Sivas Müzesi’nde koruma altında tutuluyor.
Kadı Burhaneddin’in Türbesi 1966’da Yeniden İnşa Edildi
8 Ocak 1345’te Kayseri’de doğan Kadı Burhaneddin Ahmed, Kayseri Kadısı Şemseddin Mehmed’in torunu ve Kadı Siraceddin Süleyman’ın oğluydu. Eratna Beyliği’nde vezirliğe kadar yükselen Kadı Burhaneddin, bu beyliğin zayıflamasıyla kendi hükümdarlığını ilan ederek bağımsız bir devlet kurdu. Hükümdarlığı boyunca Amasya, Erzincan ve Candaroğulları gibi birçok beylikle mücadele ederek bölgeyi egemenliği altına aldı. 1398 yılında Akkoyunlu Beylerinden Kara Yölük Osman Bey ile giriştiği savaşta hayatını kaybetti.
Yöre halkı tarafından veli ve evliya olarak kabul edilen Kadı Burhaneddin’e özellikle evlilik problemlerinin çözümü için dua ve adaklar adanıyor. Adaleti ve hoşgörüsüyle tanınan Kadı Burhaneddin’e dair anlatılan bir halk efsanesine göre, bir adam ölen eşeğini altınlarla birlikte Kadı Burhaneddin’e şikâyet eder. Kadı Burhaneddin ise altınları alıkoyan kişiyi çağırıp, "Bu şehrin en dürüst adamı sensin, bu işe senin de el atman gerekir," diyerek altınların iade edilmesini sağlar. Bu olay onun adalet anlayışının halk nezdindeki yerini pekiştirir.
Kadı Burhaneddin Türbesi, Sivas’ta bulunan I. İzzeddin Keykâvus Türbesi ile birlikte şehirdeki ikinci hükümdar türbesi olma niteliğiyle de dikkat çekiyor.
İNGİLİZCE TANITIM
THE TOMB of QADI BURHANEDDIN AHMED
The beginning of the 14th century
(The General Directorate of Foundations)
The tomb where Qadi Burhaneddin Ahmed was buried and the graves around it were all demolished in 1966. The current tomb was built for Qadi Burhaneddin. While the new tomb is placed on four pillars made of cut stone, the original tomb had wooden cover coat and it was walled.
The five gravestones that belong to the Qadi Burhaneddin Tomb are now preserved in Sivas Museum. Qadi Burhaneddin Ahmet was born on 8 January 1345 in Kayseri. His grandfather was the qadi of Kayseri Shemseddin Mehmed and his father was Qadi Siraceddin Suleiman. He got promoted up to the vizier positions in the Eretna Beylic, one of the Seljuk Beylics. After the collapse of this beylic, he took command and founded a new state on the same lands, which is named after him. During his reign, he fought with Amasya Emirate, Erzincan Emirate, Candaroğulları, Karamanids and Taceddinoğulları and assumed dominance over them. He was killed in a battle with Kara Yoluk Osman Bey, one of the Akkoyunlu Beys (1398).
Local people view Qadi Burhaneddin as a saint and they visit his tomb to make a vow to save their marriages that go wrong. He is also known with his sagas showing his justice and tolerance. One of them is as follows: Returning from his journey, a man cannot take his gold coins back from a man whom he lent, and complained about the man to Qadi Burhaneddin. Qadi Burhaneddin called the accused man and told him, “I heard that you are the most honest man in the town. Take this pouch of gold coins and keep them.”
Upon this, the man gave gold coins back and became an honest man. The tomb of Qadi Burhaneddin is important as it is the second ruler tomb in Sivas after the tomb of Izzeddin Keykavus
ARAPÇA TANITIM
تربة (ضريح) القاضي برهان الدين أحمد
أول القرن الرابع عشر
(المديرية العامة لشؤون الأوقاف)
في عام 1966م تمت إزالة القبور حول الساحة، التي تحتوي أيضًا على قبر القاضي برهان الدين، وبني الضريح الحالي لقبر القاضي برهان الدين. وأما التربة الأصلية، فلا تتوفر أي معلومات متاحة عنها؛ غير أن سقفها كان مغطى بالخشب، ومحاط بالحوائط. ويحتفظ متحف سيفاس حاليًا بخمس شواهد قبور حجرية تعود إلى تربة القاضي برهان الدين.
ولد القاضي برهان الدين أحمد في مدينة قيصري في السابع من شهر يناير سنة 1345م. إن جده قاضي مدينة قيصري شمس الدين محمد، وأباه القاضي سراج الدين سليمان. وقد ترقى إلى منصب الوزارة في إمارة ذي إرتنا. وبعد سقوط هذه الإمارة تولى إدارتها، وأنشأ دولة باسم القاضي برهان الدين على نفس أراضيها، وسماها باسمه. وخلال فترة حكمه حتى عام 1398م، فرض سيطرته على كل من أماسيا وأرزنجان، وجندر أوغولاري، وقرمان أوغولاري، وتاجد الدين أوغولاري.
وقد قتل القاضي برهان الدين خلال اشتباكه مع قره يولوك عثمان بك من أمراء آق قويونلو.
يرى أهالي المنطقة القاضي برهان الدين وليا صالحا، أو رجل إحسانا، أو غير ذلك لإصلاح زواجم السيء. هو مشهور بعدله وسماحته في تعاملاته مع الناس. ومن أشهر الطائف المشهورة بين الناس تلك الحادثة: "شكَا رجل آخر إلى القاضي برهان الدين في عدم رده عليه ديونه (فهم خطأ) بعدما استودعه مبلغًا من المال. ولما استدعى عليه في موضوع الذهب، وقال له: "سمعت أنك أكثر الناس أمانة في هذه المدينة، ومنذ ذلك الحين لم يترك الأمانة في موضعها".
وتعد تربة القاضي برهان الدين مهمة باعتبارها ثاني ضريح لحاكم في سيفاس، بعد ضريح عز الدين كيكاووس الأول.
Büyük Sivas Haber – Sivas Haberler