Sivas, tarihi mirasıyla Türkiye’nin en önemli şehirlerinden biri olma özelliğini taşırken, bu mirasın en kıymetli yapı taşlarından biri de Buruciye Medresesidir. 1271 yılında Sultan III. Gıyaseddin Keyhüsrev döneminde Hibetullah oğlu Muzaffer Burucerdi tarafından yaptırılan medrese, günümüzde ayakta kalmayı başaran en önemli tarihi eserler arasında yer almaktadır.
Sivas’ın Tarihi Mirası: Buruciye Medresesi’nin Geçmişi ve Günümüze Ulaşan Değeri
Hacı Maksut Medresesi olarak da biliniyor
Batı cephesinde yer alan kitabesinde, medresenin inşasının H 670 / M 1271 yılına dayandığı belirtilmektedir. Yapı, halk arasında "Hacı Maksut Medresesi" olarak da bilinmektedir. Selçuklu döneminin mimari özelliklerini taşıyan bu eser, Anadolu’daki ilk medreseler gibi açık avlulu, revaklı ve dört eyvanlı olarak inşa edilmiştir. Buruciye Medresesi, plan özelliği itibarıyla dönemin önemli eğitim kurumlarından biri olarak öne çıkmaktadır.
Defalarca restore edildi
Yıllar içinde çeşitli restorasyonlardan geçen Buruciye Medresesi, 1960, 1964, 1985 ve 2005 yıllarında onarım görmüştür. Günümüzde mimari kompozisyonu bakımından en iyi korunmuş medreselerden biri olan bu yapı, yerli ve yabancı turistlerin ilgisini çekmeye devam etmektedir.
Tarihi dokusuyla Sivas’ın kültürel kimliğine katkı sunan Buruciye Medresesi, şehrin simgelerinden biri olarak geçmişten günümüze uzanan köklü mirasını korumaktadır.
İNGİLİZCE TANITIM
BURUCIYE MADRASA
670 AH / AD 1271
(Muzaffer bin Hibetullah Foundation)
The epigraph of the structure is inscribed as a single line on the west face of the building on both sides and above the door. On the epigraph, it is written that Muzaffer Burucerdi, the son of Hibetullah, had the madrasa built in 670 AH / AD 1271 during the reign of Keyhusrev (AD 1265-1282), the son of Sultan Gıyasi’d-din ve’d-dunya Ebu’l-feth Kılıç Arslan. The building was named after its builder. It is publicly known as “Hacı Maksut Madrasa”. The architect of the building is unknown.
It is one of the madrasas to reach the present day in the best condition in terms of their architecture. Furthermore, with its plan, the Buruciye Madrasa sets an example for the early madrasas in Anatolia with open yards, stoops and iwans.
Madrasa was restored in 1960, 1964, 1985 and 2005.
ARAPÇA TANITIM
المدرسة البروجية
هـ 670 / م 1271
(وقف مظفر بن هبة الله)
يقع نقش المدرسة عند عضادتي الباب وعلى شريط كتابي واحد بالواجهة الغربية. كتب بنقشهما التأسيسي: "أن تلك المدرسة بناها مظفر بورجردي بن هبة الله في فترة السلطان غياث الدين والدنيا أبي الفتح كيخسرو بن السلطان غياث الدين والدنيا أبي الفتح قلج أرسلان سنة 670 هـ / 1271 م". سميت تلك المدرسة بـ "البروحية" باسم منطقتها (بورجردي). تشتهر بين أهالي المنطقة بـ"مدرسة الحاج المقصود"، ولا يعرف معمارها.
تعد من أفضل المدارس التي تقف بين التصاميم المعمارية اليوم، وفي الوقت نفسه المدارس الأولى ذات صحن أو فناء مكشوف وأروقة وأربعة إيوانات وتعتبر المدرسة البروجية مثالا لميزات هذا التخطيط.
تم ترميم المدرسة في سنوات 1960، 1964، 1985 و 2005.
Menekşe İrem Çolak / Büyük Sivas Haber
Büyük Sivas Haber – Sivas Haberler
